Olor en el agua caliente
También: olor a huevo podrido, azufre
El olor en el agua caliente, que muchos describen como huevo podrido o azufre, es sulfuro de hidrógeno que se forma dentro del tanque cuando se juntan azufre, hidrógeno y bacterias.
Entrada revisada el · 5 fuentes · por la redacción de Calentadores de la A a la Z
- Ingredientes del olor
- Azufre, hidrógeno y bacterias
- Pieza que aporta hidrógeno
- El ánodo de magnesio
- Dónde se nota
- En la pluma de agua caliente
- Quién lo corrige
- Un plomero licenciado
- Quitar el ánodo del todo
- Anula la garantía
¿Cómo se forma el olor a huevo podrido?
Bradford White, en un boletín técnico para plomeros, explica que el olor necesita tres cosas a la vez: azufre, hidrógeno y bacterias.[1] Si falta cualquiera de las tres, no debería haber olor.[1]
El hidrógeno sale en buena parte del ánodo, la barra que se sacrifica para proteger el acero. El mismo boletín dice que el ánodo de magnesio protege la superficie del tanque, pero genera hidrógeno suficiente para que, junto con el azufre y las bacterias, aparezca el olor.[1] A. O. Smith añade que bacterias inofensivas que el agua de la llave trae de ordinario pueden multiplicarse dentro de los calentadores y soltar ese olor a huevo podrido.[3]
Por eso el olor suele notarse solo en la pluma caliente. Si también sale por la fría, el calentador deja de ser el único sospechoso.
¿Tiene que ver con el agua de la AAA o con la cisterna?
Según Bradford White, un sistema público bien clorado, por regla general, elimina esas bacterias; en sistemas privados, la contaminación suele estar en el tanque de presión y en la tubería.[1] En Puerto Rico muchas casas guardan agua tratada del sistema público en cisternas de techo, como describen los CDC.[2] Si el olor aparece también en el agua fría, un plomero puede revisar la cisterna y la tubería de entrada; no se encontró información oficial que vincule las cisternas de la isla con este problema.
¿Cómo se corrige?
Bradford White es directo: resolver el agua con olor a huevo podrido requiere la ayuda de un plomero profesional.[4] Las opciones que describen los fabricantes son trabajo de taller, no del lector:
- Cambiar el tipo de ánodo. A. O. Smith menciona un ánodo especial de zinc que puede reducir o eliminar el olor, y pide contactar a una persona calificada.[3] Bradford White, por su parte, indica que reemplazar el de magnesio por uno de sus ánodos alternos puede minimizar el problema.[1]
- Clorar el calentador. Para A. O. Smith, eliminar las bacterias con cloración es el único tratamiento seguro.[3] El procedimiento de Bradford White pide cortar la corriente o el gas, drenar parte del tanque, sacar el ánodo y echar cloro por la salida de agua caliente, así que es para un plomero licenciado.[1]
Lo que no debe hacerse es dejar el tanque sin ánodo. Bradford White advierte que quitarlo del todo anula la garantía y acorta la vida del tanque.[1] A. O. Smith también exige que el tanque tenga un ánodo instalado en todo momento.[3] Al vaciar o abrir el tanque, el agua puede salir muy caliente, otra razón para no hacerlo por cuenta propia; vea quemaduras.
¿Hay otros olores o ruidos relacionados?
Tras unas semanas sin usar el agua caliente, el hidrógeno puede acumularse en la tubería y es inflamable; la entrada sobre el hidrógeno explica cómo dejarlo salir con la pluma de la cocina. La misma pieza, el ánodo, está detrás de los dos fenómenos.
Dudas comunes
¿Hervir el agua quita el olor?
El olor nace dentro del tanque, así que hervir el agua en la estufa no corrige la causa. La solución está en el ánodo o en eliminar las bacterias del calentador, y eso lo hace un plomero.
¿Subir la temperatura del calentador elimina el olor?
A. O. Smith menciona subir el tanque a 140 °F cuando el olor es fuerte.[3] Pero la CPSC calcula que a esa temperatura una quemadura de tercer grado ocurre en 6 segundos, y recomienda 120 °F.[5] Además, los termostatos de un eléctrico están detrás de tapas con corriente. Esa decisión la toma un profesional, con válvulas mezcladoras si hace falta.
Fuentes
- 1 Bradford White For The Pro, «Hydrogen Sulfide Odor / Rotten Egg Smell and Chlorinating Water Heaters» (consultado el 5 nov. 2026) forthepro.bradfordwhite.com
- 2 CDC, página en español sobre cisternas y desastres en Puerto Rico (consultado el 5 nov. 2026) cdc.gov
- 3 Manual de uso de A. O. Smith 100264218 para el eléctrico de casa, sección «Water Odor» (consultado el 5 nov. 2026) assets.aosmith.com
- 4 Bradford White, preguntas frecuentes sobre agua con olor (consultado el 5 nov. 2026) bradfordwhite.com
- 5 CPSC, «Avoiding Tap Water Scalds», tabla de quemaduras por temperatura (consultado el 5 nov. 2026) cpsc.gov