Hidrógeno en la tubería
También: gas hidrógeno
El hidrógeno en la tubería es un gas muy inflamable que puede acumularse en el sistema de agua caliente cuando nadie la usa por dos semanas o más, por ejemplo durante un viaje o una mudanza.
Entrada revisada el · 4 fuentes · por la redacción de Calentadores de la A a la Z
- Cuándo aparece
- Tras unas 2 semanas o más sin uso
- Riesgo
- Gas muy inflamable
- Qué se hace
- Abrir la caliente del fregadero de la cocina por varios minutos
- Prohibido cerca de la pluma
- Fumar, llamas o cualquier fuente de chispa
- Antes de usar aparatos
- Dejar salir el gas primero
¿Por qué se forma hidrógeno en el calentador?
Dentro del tanque hay metales que se corroen con el tiempo, y la corrosión libera hidrógeno. Un documento de Bradford White dirigido a instaladores lo dice así: los metales que se corroen generan hidrógeno, y la barra de magnesio del ánodo, aunque protege el acero, produce bastante.[1]
El manual residencial eléctrico de A. O. Smith pone el umbral en dos semanas o más sin uso y describe el gas como extremadamente inflamable.[2]
¿Cómo se deja salir sin riesgo?
La advertencia del fabricante para un calentador eléctrico es concreta:[2]
- Antes de usar cualquier aparato eléctrico conectado al agua caliente, como la lavadora o el lavaplatos, abra la pluma de agua caliente del fregadero de la cocina.
- Déjela correr varios minutos.
- Mientras esté abierta, nadie fuma ni enciende llamas cerca, y no debe haber ninguna otra fuente de chispa junto a la pluma.
El orden importa: primero la pluma, después los aparatos.
¿Hay que apagar el calentador antes de un viaje?
Es una decisión de cada casa. Si quiere apagar uno eléctrico, el DOE indica que basta con bajar su breaker en el panel.[3] Al regresar, antes de usar la lavadora o el lavaplatos, deje salir el hidrógeno como se explica arriba, aunque el calentador haya quedado encendido; el gas se forma igual. Si al volver a subir el breaker este se dispara, déjelo abajo y consulte la entrada breaker que se dispara.
En uno de gas, el lector no apaga ni enciende nada: según la Ley 59-2022, los sistemas de gases forman parte de la plomería, así que cualquier ajuste lo hace un plomero licenciado.[4]
¿Es lo mismo que el olor a huevo podrido?
No, aunque están relacionados. Según el mismo boletín de Bradford White, el olor a huevo podrido aparece cuando ese hidrógeno se combina con azufre y bacterias.[1] En los dos casos interviene el ánodo; esa otra cara está en por qué el agua huele a azufre.
Un escape de gas en la casa es otra cosa, y no se maneja abriendo plumas. Si percibe olor a gas en el aire, salgan todos de la casa enseguida; dentro no se prende ni se apaga ningún interruptor, luz o equipo, no se usa fuego y nadie llama por teléfono. La llamada al 9-1-1 y al suplidor se hace ya fuera, lejos de la vivienda. Hay más detalles en qué hacer ante ese olor.
Dudas comunes
¿Por qué el aviso menciona la pluma de la cocina?
Es la que señala el manual de A. O. Smith, que pide abrirla antes de usar aparatos eléctricos conectados al agua caliente.[2] Si el manual de su calentador indica otra cosa, siga ese manual.
¿Pasa también después de un apagón largo?
El aviso del fabricante habla de agua caliente sin usar por dos semanas o más, no de falta de luz.[2] Si durante el apagón la casa siguió usando el agua de la pluma, no aplica; si la casa quedó vacía ese tiempo, sí.
Fuentes
- 1 Bradford White For The Pro, nota técnica «Hydrogen Sulfide Odor / Rotten Egg Smell», origen del hidrógeno (consultado el 5 nov. 2026) forthepro.bradfordwhite.com
- 2 Advertencia de A. O. Smith sobre hidrógeno en la guía 100264218 del eléctrico residencial (consultado el 5 nov. 2026) assets.aosmith.com
- 3 DOE, «Lower Water Heating Temperature», apagado del eléctrico antes de un viaje, copia archivada (consultado el 5 nov. 2026) web.archive.org
- 4 Ley 59-2022, Art. 32, plomería y sistemas de gases, compilación OGP (consultado el 5 nov. 2026) bvirtualogp.pr.gov